VODAFONE RADIOSPOT

Vodafone | Radiospots mit regionalem Lokalkolorit

Deutschland klingt nicht überall gleich – und genau damit spielte diese Radiospotproduktion für Vodafone.

Für den Einsatz in verschiedenen Bundesländern produzierten wir mehrere regional angepasste Fassungen, die den jeweiligen Lokalkolorit aufgriffen. Statt einen bundesweit identischen Spot auszustrahlen, wurde die Ansprache gezielt auf die unterschiedlichen Regionen zugeschnitten.

Dabei konnten Sprache, Tonalität und regionale Bezüge so angepasst werden, dass die Spots näher an ihrem jeweiligen Publikum waren und nicht wie eine zentral produzierte Standardwerbung wirkten.

Gerade im Radio funktioniert eine solche Lokalisierung besonders unmittelbar: Schon wenige sprachliche Details können dafür sorgen, dass sich ein Spot vertrauter, persönlicher und näher an der Lebenswelt der Hörerinnen und Hörer anfühlt.

So entstand aus einer gemeinsamen Kampagnenidee eine Reihe unterschiedlicher regionaler Fassungen – eine Marke, aber mit mehreren Stimmen.

Unsere Leistungen

Radiospotproduktion · regionale Adaptionen · Sprachproduktion · Sprachaufnahmen · Audiopostproduktion · Mischung & Mastering

Vodafone – bundesweit kommuniziert, regional ins Ohr gebracht.